- Presiding judge (HACC): Moisak S.M.
- Secretary : Cherevach I.I.
- Prosecutor : Skybenko O.I.
Справа № 991/7893/20
Провадження1-кс/991/8113/20
У ХВ АЛ А
23 вересня 2020 року м.Київ
Слідчий суддя Вищого антикорупційного суду ОСОБА_1, за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2, прокурора ОСОБА_3, розглянувши у судовому засіданні у приміщенні суду у м.Києві клопотання прокурора четвертого відділу управління процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення та представництва в суді Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3, про надання дозволу на використання результатів негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні,
В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Вищого антикорупційного суду надійшло відповідне клопотання, в якому прокурор просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 52020000000000455 від 20.07.2020 матеріалів негласних слідчих (розшукових) дій, отриманих під час проведення досудового розслідування по кримінальним провадженням № 12020000000000081 від 31.01.2020 та № 42017111200000823 від 04.12.2017.
Відповідно до матеріалів клопотання, Національним антикорупційним бюро України здійснюється досудове розслідування, а Спеціалізованою антикорупційною прокуратурою Офісу Генерального прокурора процесуальне керівництво у кримінальних провадженнях №12020000000000081 від 31.01.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 2 ст. 366 КК України та № 52020000000000455 від 20.07.2020, за ознаками - ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 2 ст. 366 КК України.
У той же час матеріали досудового розслідування за № 12020000000000081 від 31.01.2020, були виділені в окреме провадженні з матеріалів досудового розслідування № 42017111200000823 від 04.12.2017.
Так, у ході досудового розслідування кримінального провадження № 42017111200000823 від 04.12.2017, на підставі відповідних ухвал слідчого судді Апеляційного суду м. Києва проведено негласні слідчі (розшукові) дії, в тому числі у вигляді зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж.
23.07.2020 за клопотанням прокурора Офісу Генерального прокурора у кримінальному провадженні № 42017111200000823 від 04.12.2017 слідим суддею Київського апеляційного суду ОСОБА_4 постановлено ухвалу, якою надано дозвіл на використання результатів негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 12020000000000081 від 31.01.2020, зокрема матеріалів, отриманих під час проведення зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж стосовно:
- ОСОБА_5, за результатами проведення яких складено протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1465т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додаток - оптичний диск інвентарний № 990т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), ухвала слідчого судді Апеляційного суду міста Києва ОСОБА_6 №01-21085т/НСД від 27.09.2018 (розсекречено, нетаємно);
- ОСОБА_7, за результатами проведення яких складено протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1462т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додатки - оптичний диск інвентарний № 994т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 997т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 993т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 995т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 996т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), ухвала слідчого судді Апеляційного суду міста Києва ОСОБА_6 №01-21088т/НСД від 27.09.2018 (розсекречено, нетаємно);
- ОСОБА_8, за результатами проведення яких складено протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1463 т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додаток - оптичний диск інвентарний 992т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), ухвала слідчого судді Апеляційного суду міста Києва ОСОБА_6 №01-21087т/НСД від 27.09.2018 (розсекречено, нетаємно);
- ОСОБА_9, за результатами проведення яких складено протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1464т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додаток - оптичний диск інвентарний № 998т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно, ухвала слідчого судді Апеляційного суду міста Києва ОСОБА_6 №01-21089т/НСД від 27.09.2018 (розсекречено, нетаємно)).
В подальшому, у ході досудового розслідування кримінального провадження №12020000000000081 від 31.01.2020, на підставі відповідних ухвал слідчих суддів Вищого антикорупційного суду проведено негласні слідчі (розшукові) дії, в тому числі у вигляді зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, візуального спостереження за особою, аудіо контролю особи, доступу до електронної інформаційної системи або її частини, а також отримання таких відомостей без відома її власника, що зафіксовані в наступних документах та носіях інформації відносно:
- ОСОБА_10, протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №19/4283т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диск Micro SD (вн. 04/694 нт від 29.11.2018), інв.№4952т від 23.06.2020 з відео-файлами (розсекречено, нетаємно), протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №19/4281т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диск Micro SD ((вн. 04/742 нт від 20.12.2018), інв.№4951т від 23.06.2020 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №19/4280т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диски DVD-R № 04/22813т від 26.06.2020, № 04/22810т від 25.06.2020, № 04/22809т від 25.06.2020, з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), ухвала слідчого судді ВАКС ОСОБА_1 № 772т від 26.05.2020 (розсекречено, нетаємно),
- ОСОБА_11, протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №19/4279т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диск Micro SD (вн. 04/724 нт від 10.12.2018), інв.№4953т від 23.06.2020 з відео-файлами (розсекречено, нетаємно), протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №19/4282т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диски DVD-R № 04/22811т від 25.06.2020, № 04/22814т від 26.06.2020, № 04/22815т від 26.06.2020, №04/22816т від 26.06.2020, з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №19/4891т від 23.07.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - картка MicroSD № 5041т від 23.07.2020, з-файлами (розсекречено, нетаємно), ухвала слідчого судді ВАКС ОСОБА_1 № 771т від 26.05.2020 (розсекречено, нетаємно), ухвала слідчого судді ВАКС ОСОБА_12 № 1179т від 17.07.2020 (розсекречено, нетаємно).
20.07.2020 з кримінального провадження № 12020000000000081 від 31.01.2020, в окреме провадження виділено матеріали досудового розслідування, яким присвоєно єдиний унікальний номер № 5202000000000455.
Крім того, з матеріалів клопотання вбачається, що під час досудового розслідування кримінального провадження № 12020000000000081 повідомлено про підозру ОСОБА_13, ОСОБА_14 та ОСОБА_15, а у кримінальному провадженні № 5202000000000455 ОСОБА_7 та ОСОБА_11 .
Дослідженням вищевказаних матеріалів за результатами проведення негласних слідчих (розшукових) дій стосовно ОСОБА_7 встановлено фактичні дані щодо обставин спілкування ОСОБА_7 з ОСОБА_11, з ОСОБА_10 та іншими учасниками злочину.
Таким чином, у результаті вивчення матеріалів проведення негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 12020000000000081 від 31.01.2020, виявлено ознаки кримінальних правопорушень, які є предметом розслідування в іншому кримінальному провадженні № 52020000000000455 від 20.07.2020.
У зв`язку з чим, з метою отримання доказів про злочинну діяльність ОСОБА_7, ОСОБА_11 та інших осіб, причетних до вчинення злочину, виникла необхідність у отриманні дозволу слідчого судді на використання у кримінальному провадженні № 52020000000000455 від 20.07.2020 інформації, отриманої під час проведення негласних слідчих (розшукових) дій, у кримінальному провадженні № 12020000000000081 від 31.01.2020, та кримінальному провадженні № 42017111200000823 від 04.12.2017, а саме: результатів проведення негласних слідчих (розшукових) дій, відносно: ОСОБА_16, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 .
Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримав, пояснення надав аналогічні тексту клопотання та додатково пояснив, що інформація, зазначена у протоколах проведення негласних слідчих (розшукових) дій у відношенні вищезазначених осіб, разом з іншими матеріалами досудового розслідування в своїй сукупності може бути використана для встановлення обставин, що є предметом доказування у кримінальному провадженні № 52020000000000455, з огляду на що клопотання просив задовольнити.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 246 КПК України,негласні слідчі(розшукові)дії це різновидслідчих (розшукових)дій,відомості профакт таметоди проведенняяких непідлягають розголошенню,за виняткомвипадків,передбачених цимКодексом. Негласні слідчі (розшукові) дії проводяться у випадках, якщо відомості про злочин та особу, яка його вчинила, неможливо отримати в інший спосіб. Негласні слідчі (розшукові) дії, передбачені статтями 260, 261, 262, 263, 264 (в частині дій, що проводяться на підставі ухвали слідчого судді), 267, 269, 269-1, 270, 271, 272, 274 цього Кодексу, проводяться виключно у кримінальному провадженні щодо тяжких або особливо тяжких злочинів.
В силувимог ст.257КПК України,якщо врезультаті проведеннянегласної слідчої(розшукової)дії виявленоознаки кримінальногоправопорушення,яке нерозслідується уданому кримінальномупровадженні,то отриманаінформація можебути використанав іншомукримінальному провадженнітільки напідставі ухвалислідчого судді,яка постановляєтьсяза клопотаннямпрокурора. Слідчий суддя розглядає клопотання згідно з вимогами статей 247 та 248 цього Кодексу і відмовляє у його задоволенні, якщо прокурор, крім іншого, не доведе законність отримання інформації та наявність достатніх підстав вважати, що вона свідчить про виявлення ознак кримінального правопорушення. Передання інформації, одержаної внаслідок проведення негласних слідчих (розшукових) дій, здійснюється тільки через прокурора.
Згідно з ч. 1 ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Відповідно до практики Європейського суду з прав людини, зокрема, у справі «Раманаускас проти Литви» зазначено, що докази, одержані за допомогою застосування спеціальних методів розслідування, можуть вважатися допустимими за умови наявності адекватних і достатніх гарантій проти зловживань, зокрема чіткого та передбачуваного порядку санкціонування, здійснення відповідних оперативно-слідчих заходів та контролю за ними.
У судовому засіданні встановлено, що Національним антикорупційним бюро України здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 52020000000000455 від 20.07.2020,розпочатому заознаками кримінальнихправопорушень,передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 2 ст. 366 КК України.
Одночасно із цим у межах кримінального провадження № 12020000000000081 від 31.01.2020, досудове розслідування якого здійснюється також детективами Національного антикорупційного бюро України, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 2 ст. 366 КК України, на підставі ухвал слідчих суддів Вищого антикорупційного суду було проведено ряд негласних слідчих (розшукових) дій, про що складено відповідні протоколи з матеріальними додатками. Крім того, зазначене провадженні містить результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій, отриманих під час досудового розслідування кримінального провадження № 42017111200000823 від 04.12.2017, дозвіл на використання яких у ньому було надано ухвалою слідчого судді Київського апеляційного суду. Таким чином, інформація отримана під час проведення негласних слідчих (розшукових) дій за вищевказаними кримінальними провадженнями була отримана законно, оскільки було здійснено судовий контроль та постановлено відповідні ухвали слідчих судей, якими було дозволено проведення відповідних дій.
За наслідками проведення негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 12020000000000081 від 31.01.2020, разом з матеріалами негласних слідчих розшукових дій, що перебувають у ньому та були отримані під час досудового розслідування провадження за № 42017111200000823 від 04.12.2017, виявлено ознаки кримінальних правопорушень, які є предметом досудового розслідування в іншому кримінальному провадженні № 52020000000000455 від 20.07.2020.
Враховуючи те, що кримінальне провадження № 52020000000000455 від 20.07.2020, здійснюється за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 366 КК України, а санкція ч. 5 ст. 191 КК України передбачає призначення покарання у виді позбавлення волі на строк від семи до дванадцяти років, тобто в силу вимог ст. 12 КК України, вказаний злочин відноситься до категорії особливо тяжких, що в свою чергу, відповідно до ч. 2 ст. 246 КПК України, надає стороні обвинувачення можливість звернення до слідчого судді з клопотанням про проведення негласних слідчих (розшукових) дій.
З огляду на викладене, вважаю, що прокурором у судовому засіданні доведено, що отримані докази самостійно або в сукупності з іншими доказами, можуть мати суттєве значення для з`ясування всіх обставин злочину, який є предметом доказування у кримінальному провадженні № 52020000000000455 та будуть використані стороною обвинувачення з метою досягнення дієвості цього досудового розслідування.
Керуючись ст.ст. 30, 31 Конституції України, ст.ст. 247, 248, 257, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ :
Клопотання прокурора четвертого відділу управління процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення та представництва в суді Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Офісу генерального прокурора ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 52020000000000455 від 20.07.2020, розпочатому за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених за ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 - ч. 2 ст. 366 КК України інформації, отриманої під час проведення негласних слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні №42017111200000823 від 04.12.2017, та №12020000000000081 від 31.01.2020, а саме зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, візуального спостереження за особою, аудіо контролю особи, доступу до електронної інформаційної системи або її частини, а також отримання таких відомостей без відома її власника, що зафіксовані в наступних документах та носіях інформації:
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії №1465т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додаток - оптичний диск інвентарний № 990т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1462т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додатки - оптичний диск інвентарний № 994т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 997т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 993т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 995т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно), оптичний диск інвентарний № 996т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1463т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додаток - оптичний диск інвентарний 992т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 1464т/39/109-2019 від 24.04.2019 (розсекречено, нетаємно), додаток - оптичний диск інвентарний № 998т від 01.10.2018 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 19/4283т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диск Micro SD (вн. 04/694 нт від 29.11.2018), інв. № 4952т від 23.06.2020 з відео-файлами (розсекречено, нетаємно);
-протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 19/4281т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диск Micro SD (вн. 04/742 нт від 20.12.2018), інв. № 4951т від 23.06.2020 з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
-протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 19/4280т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диски DVD-R № 04/22813т від 26.06.2020, № 04/22810т від 25.06.2020, № 04/22809т від 25.06.2020, з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 19/4279т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диск Micro SD (вн. 04/724 нт від 10.12.2018), інв. № 4953т від 23.06.2020 з відео-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 19/4282т від 26.06.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - диски DVD-R № 04/22811т від 25.06.2020, № 04/22814т від 26.06.2020, № 04/22815т від 26.06.2020, № 04/22816т від 26.06.2020, з аудіо-файлами (розсекречено, нетаємно);
- протокол про проведення негласної слідчої (розшукової) дії № 19/4891т від 23.07.2020 (розсекречено, нетаємно), додаток - картка MicroSD № 5041т від 23.07.2020, з-файлами (розсекречено, нетаємно).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1